«ирландская оговорка»

Я очень удивился, что огромное количество сделок между европейскими и российскими компаниями продолжают иметь место быть. "Не может такого быть!" (подумал наивный я), чтобы забюрократизированное европейское законодательство позволило бы…