Волшебный мир в пространстве PUNKT

Как это здорово: собраться у камина, в котором потрескивают дрова и в воздухе чувствуется приближение чего-то необычного. Детей (и не менее увлечённых предвкушением чуда взрослых) сюда приводит Фея с прозрачными крылышками за спиной. Чтобы попасть в сказку, надо пройти через шкаф и оставить позади сегодняшние заботы. Здесь, у камина, совсем особый мир: время над ним не властно.

И начинается сказка. У камина ведёт рассказ актриса Русского театра Лидия Головатая — нет, не актриса, а хранительница сказок и легенд бабушка Вильма. Она увлечёт слушателей в историю, написанную когда-то финско-шведским поэтом и писателем Сакариасом Топелиусом «Как тролли на свой лад Рождество справляли», но до того, как перейти к этой истории, посвятит детей в тайны скандинавской мифологии, кто есть кто в этом мире. И поставит на огонь волшебные пипаркооки: они испекутся как раз к финалу сказки, можно будет их отведать и загадать желание. Пусть оно сбудется!

 

Постановка Артёма Гареева «Сказки у камина. Зима. Как тролли на свой лад Рождество справляли» — маленькая мистерия, магическое приключение, чарующее и маленьких зрителей, и взрослых. В музыке, звучащей здесь, ощущается дыхание северной природы. Возникает мир скандинавской мифологии, суровый и очень требовательный к человеческой душе, к умению в вечной борьбе Добра и Зла выбрать правильную сторону, воплощён в расширяющих здешнее пространство визуальных эффектах, и когда во мраке северной ночи возникает силуэт Короля троллей Мундуса и звучит его громовый голос, маленьким зрителям становится немного страшно, но это именно тот сладкий желанный страх, за которым дети идут в сказку.

Оживает традиция зимних вечеров у огня. Традиция, существовавшая у очень многих европейских народов, берёт начало с тех времён, когда силы природы воплощались в образы фантастических существ, с которыми надо было уметь уживаться. Беречь природу — иначе она разгневается. Древние поверия, став сказками, несли в себе, помимо всего прочего, уроки нравственности; если и не в каждой сказке торжествовало Добро, то жадность, завистливость, злоба, клевета всегда наказывались. Сказка убеждала в том, что мир если и не всегда хорош, а временами и жесток, то по-своему справедлив.

И ещё. Такие вечера, когда все сидят в кругу и слушают мудрую хранительницу преданий, рождали в людях чувство общности.

И сейчас «Сказки у камина» воскрешают это чувство. Такое редкое в наше время. И такое необходимое.

 

Назову всех, кому это театральное волшебство обязано своим рождением:

Хранительница сказок и легенд — Лидия Головатая

Эльф, Мундус — Ивета Ааре, Оксана Осипенко

Тролль — Варвара Пономарёва, Юлия Булахова

Режиссёр-постановщик — Артём Гареев

Видеооформление — Виктор Марвин, Николь Варфоломеева

Оригинальная музыка — Денис Мартынов

Сказку создавали: Алексей Нефёдов, Ангелина Шабанова, Варвара Пономарёва, Виталик Кобец, Евгений Новичков, Ивета Ааре, Оксана Осипенко, Светлана Доледутко, Юлия Булахова

Создателям помогали: Анна Щирая, Елена Лопацкая, Татьяна Питк, Валерий Булахов

 

**

Спектакль PUNKT Creative Space — это ещё и замечательный пример взаимодействия культур: скандинавской, эстонской и русской.

Хранительница сказок и легенд, в эстонском национальном костюме, на родном для аудитории русском языке вводит детей в таинственный мир северных саг, о котором они, скорее всего, впервые узнают от неё. Тролли и эльфы займут в мире их воображения место рядом с царевнами-лягушками, кощеями и прочим мифическим населением. И чем гуще он будет населён, тем просторнее станет внутренний мир маленького человека.

А потом — и взрослого.

Человеку от природы дана замечательная способность с любопытством, переходящим потом в стойкий интерес, а затем в уважение и любовь, воспринимать иной язык, иную культуру. Подчёркиваю — иную. Слову «чужую» не место, когда мы говорим о культуре.

Через родной язык иная культура становится близкой, становится непременной частью твоего мира. И возникает — это естественно и нормально для человека — потребность овладеть языком, в пространстве которого существует эта культура. Жить в ней, не отрекаясь от своей — и любя её.

Любя именно за то, что она другая, она — та неизведанная страна, погружаясь в которую, ты начинаешь её понимать и чувствовать во многом своей, владея её языком. Ты всё лучше в ней ориентируешься и всё ближе для тебя становятся от роду причастные к ней люди. Но любить иную культуру по-настоящему, не притворно, можно только если тебя не заставляют отрекаться от своей. Если не лишают возможности смотреть сказки на родном языке, не изгоняют из детского мировосприятия Бабу-Ягу, Царевну Лягушку, Крошечку-Хаврошечку и т. д.

 

Я думаю об этом, когда свои последние дни доживает 2024 год, принёсший столько тревог и боли. Хотелось бы, чтобы следующий был лучше этого. Верится ли?

Правда, в уходящем году были и радостные события. Немногочисленные, но были. И среди них — появление Kiseljus Teater’a и PUNKT Creative Space. Мыслящие смело и талантливо режиссёры Артём Гареев и Антон Киселюс объединили вокруг себя молодых людей, решившихся идти в творчестве своим путём и верящих в своих лидеров. У каждого из этих коллективов свой почерк. Свой честный и мудрый взгляд на мир и способность не пригибаться под обстоятельства, а брать над ними верх.

Пусть в будущем году сбудется всё, о чём они мечтают!

Читайте по теме:

Tribuna.ee поздравляет с Рождеством!

Балет мечты: во всём мире балет Чайковского «Щелкунчик» бьёт рекорды посещаемости

Создатели маленького «Крокодила» и величественного замка