Игорь Круглов: «Ваше Высокородие» Григорий Янчевецкий — директор таллиннских гимназий, антиковед, филолог и отец

Вот что там говорилось:

«Янчевецкий (Григорий Андреевич) — филолог (1846–1903). Высшее образование получил в университете Св. Владимира. Был директором гимназий в Ревеле. Из многочисленных учёно-литературных работ Я. выделяются переводы идиллий Феокрита («Филологические Записки», 1875–1876), всех сочинений Ксенофонта (с 1877, в 5 томах; некоторые из них достигли 5-го издания) и Павзания (1887–89); особенного внимания заслуживает последний труд, снабжённый ценными объяснениями и приложениями. Наиболее известен Я. как редактор и издатель журналов, посвящённых интересам и задачам нашей классической школы: «Гимназия» (1888–1899) и «Педагогический Еженедельник» (1893–96, 1899, №№ l — 48). В обоих изданиях Я. поместил массу статей, преимущественно по методике преподавания древних языков, а также полный прозаический перевод Гомера. Принимал деятельное участие в газете «Ревельские Известия»…

Отметим, что здесь значится просто «университет Св. Владимира», даже без указания губернии и города. Но все сразу понимали, о каком именно учебном заведении идёт речь, без излишней «геолокации».

До 1917 года императорских (государственных) университетов насчитывалось всего 11:

Московский (с 1755), Дерптский, или Юрьевский (сейчас — Тартуский, 1802; осн. 1632), Казанский (1804), Харьковский (1804), Санкт-Петербургский (1819), Александровский в Гельсингфорсе (сейчас — Хельсинки, 1827), Свято-Владимирский в Киеве (1833), Новороссийский в Одессе (1864), Варшавский (1869), Томский (1888) и Николаевский в Саратове (1909). Общее число учащихся к началу XX века — ок. 16,5 тыс. студентов и 1,1 тыс. вольнослушателей.

В 1912 году император Николай II распорядился так: «Совету министров своё мнение по поводу расширения университетской сети: Я считаю, что Россия нуждается в открытии высших специальных заведений, а ещё больше в средних технических и сельскохозяйственных школах, но что с неё вполне довольно существующих университетов. Принять эту резолюцию за руководящее указание».

В советские годы университетов тоже было немного (в основном доставшихся по наследству от «эксплуататорского прошлого»), и дипломы их ценились выше «простых» институтских. Хотя, наверное, это было несправедливо. Что же касается сегодняшних разнообразных университетов и академий, то, глядя на их обилие и оценивая уровень ряда из них, порой волей-неволей склоняешься к царскому мнению, что лучше меньше, да лучше…

Киевский университет Св. Владимира всегда считался одним из лучших, наряду с Московским, Санкт-Петербургским, Дерптским и др. (И в советское время, когда получил имя Т. Шевченко, тоже; сегодня, правда, его ругают.) Посему неудивительно, что наш герой, окончив там историко-филологический факультет (1871), вышел молодым специалистом высокого класса. В 1872-м его утвердили в степени кандидата по отделу античной классики.

Но ещё раньше, в 1867-м, Григорий окончил Волынскую духовную семинарию. Ведь он родился в семье священника в селе Мирогоща Дубенского уезда Волынской губернии. А дальнейший его жизненный и карьерный путь связан с возможностями перемещений по огромной стране.

В 1871-м поступил на работу воспитателем и учителем древних языков в только что открывшуюся, а впоследствии ставшую знаменитой Коллегию Павла Галагана. Это закрытое средне-учебное заведение было создано тайным советником и благотворителем Г. Галаганом в память о его покойном сыне Павле. Закрыто большевиками после революции. Целью деятельности колледжа было «доставить некоторому числу молодых людей средства подготовительного образования к университету и способствовать развитию самостоятельного педагогического дела в России путём учебно-воспитательной практики». Янчевецкий способствовал этому очень активно.

В 1874–1876 годах трудился на тех же должностях в Киевской 1-й гимназии. (Позднее её переименовали в Александровскую. Это та самая гимназия, где происходили многие события в «Белой гвардии» М. Булгакова.) Побывал в заграничной командировке, после чего подготовил труд об устройстве гимназий в Саксонии. Этот опыт ему позже очень пригодился в Балтии.

В августе 1876-го был переведён в Рижскую Александровскую гимназию. Здесь поставил с учениками спектакль о Древней Греции по случаю празднования 25-летия царствования Александра II (Освободителя), за что удостоился Высочайшей благодарности. Далее были полугодовая поездка в Грецию, исполнение обязанностей директора Рижской гимназии. И, наконец, переезд с семьёй в Ревель ( ныне — Таллинн), где сначала, в июле 1886-го, он вступил в должность директора Александровской гимназии, а с января 1891-го стал руководить Гимназией имени императора Николая I. Служил там до той поры, пока не вынужден был уйти по болезни (1902). Относился к 1-й группе чиновников и имел чин статского советника (нечто среднее между полковником и генерал-майором). Поэтому обращение к нему было уникальным для России: «Ваше Высокородие». Был награждён орденом Св. Владимира 4-й степени.

Научной и литературной деятельности Г. Янчевецкий не оставлял никогда, даже несмотря на огромную загруженность по службе. Под его редакцией вышли фолианты «История искусства древности» и «Преподавание латинского и греческого языков». Написал множество статей по методике преподавания древних языков. Вот лишь некоторые из материалов, автором, переводчиком или редактором которых он являлся: «Саксонские гимназии» (Киев, 1875), «Идиллии Феокрита»» ( Воронеж, 1876),«Словарь к Геродоту: Скифия, IV, 1-144 и Сражение при Фермопилах, VII, 201-238» (Киев, 1876), «Сочинения Ксенофонта: в 5-ти вып.» (Киев, 1876-1880), «Празднование 1000-летия блаженной кончины святого Мефодия, просветителя славян в Риге и других местах Прибалтийского края» (Митава, 1885), «Описание Еллады, или Путешествие по Греции во 2-м веке по Р. Х.» (СПб., 1887—1889) и др.

А ещё он был, можно сказать, одним из пионеров таллиннской журналистики. Активно участвовал в издании газеты «Ревельские известия», где редактором сотрудничала его супруга, тоже переводчица и журналистка Варвара Помпеевна Магеровская (интересное отчество, как будто специально для антиковеда, не так ли?). Там же под псевдонимом «Садко» публиковался и их сын Василий, впоследствии выросший в знаменитого романиста Василия Яна, чьи бестселлеры об Александре Македонском, Батые и Чингисхане были переведены на 79 языков в 30 странах мира. Конечно же, увлечение древностью у него возникло благодаря отцу. Всего же у Григория и Варвары было четверо детей. Как свидетельствуют современники, воспитывал он их, как и гимназистов, мудро, по-отечески, без давления, не навязывая своего выбора.

Умер Г. А. Янчевецкий в Санкт-Петербурге в 1903 году. Но его имя навсегда вошло в антиковедческие, филологические и педагогические анналы.

*Эту публикацию можно прочесть тут.