Российский фильм «Мастер и Маргарита» добрался и до Эстонии

Российский фэнтезийный драматический фильм "Мастер и Маргарита" предстаёт перед таллиннскими зрителями с 8 мая.

В местный прокат выходит экранная версия одной из самых популярных книг в Эстонии, получившей множество сценических интерпретаций, — это роман «Мастера и Маргариты» Михаила Булгакова.

Второй год кинокартина успешно демонстрируется на экранах кинотеатров по ту и другую сторону нашего разделённого мира. Фильм, визуальное решение которого было увенчано семью (!) национальными премиями «Ника» за прошлый год, выходит на экран таллиннского кинотеатра Artis с большой задержкой. (Отсутствие признания среди академиков кино — премии киноакадемии «Золотой орёл» в России — связано с отъездом из страны режиссёра, Михаила Локшина, чей дебютный кинохит «Серебряные коньки» был в прокате во всех кинотеатрах Эстонии в 2020 году.

«Мастер и Маргарита», кадр из фильма. Изображение предоставлено MTÜ Otaku

 

Публичный показ в столице Эстонии стал возможным благодаря усилиям МТÜ Otaku, взявшим на себя хлопотные переговоры с американскими партнёрами Luminosity Entertainment, вложившими свой вклад в мировую дистрибуцию фильма. Выпуск фильма совпадает с общенациональным прокатом в Германии, где картина будет показана в 77 залах. Фильм демонстрируется на русском, немецком, арамейском, латинском языках с эстонскими и русскими субтитрами.

Авторы фильма (сценаристы Роман Кантор, Михаил Локшин) смело обошлись с литературным произведением, разлетевшимся на крылатые фразы, и сделали наиболее доступное самостоятельное визуальное произведение, которое рассчитано на массового зрителя. Своей работой они постарались показать атмосферу, в которой создан бессмертный роман, а также вскрыть причины, которые повлекли за собой возникновение этого многофигурного и сложного по месту и по времени, неоднозначного по жанру и трагичного по последствиям литературного произведения.

«Мастер и Маргарита», кадр из фильма. Марат Башаров в роли Лиходеева. Изображение предоставлено MTÜ Otaku

 

«Мастер и Маргарита», кадр из фильма. Юрий Колокольников в роли Коровьева. Изображение предоставлено MTÜ Otaku

 

«Однозначно положительной» оценкой критики наградили работу актёров, исполнивших главные роли: «сверхъестественный» Аугуст Диль как Воланд, Евгений Цыганов в роли «забаненного» писателя и «чертовски обворожительная» Юлия Снигирь в качестве Маргариты. В поддержку визуальному решению художник-постановщик Денис Лищенко («Ника-2024» за изобразительное решение) обратился к ИИ. Мнение зрителей и профессионалов совпало в оценке костюмного дизайна («Ника-2024» за костюмы) всех действующих лиц и исполнителей, художники по костюмам: Галя Солодовникова, Ульяна Полянская.

«Мастер и Маргарита», кадр из фильма. Юлия Снигирь (Маргарита) и Евгений Цыганов (Мастер). Изображение предоставлено MTÜ Otaku

 

Список генеральных продюсеров, снявших этот наиболее успешный по сборам проект, окупивший бюджет в первые две недели проката (1.2 миллиарда рублей) и принявших статуэтку «Лучший фильм года», имеет дополнение к первому варианту: Рубен Дишдишян, Анатолий Акименко, Игорь Толстунов плюс предприниматель Л. Блаватник (Великобритания) и мировой дистрибутор Luminosity Entertainment.

Из технических служб наивысшей награды за операторскую работу получил оператор Максим Жуков. За монтаж коллеги наградили звукорежиссёра Алексея Самоделко.

Композитор фильма Анна Друбич получила от гильдии критиков статуэтку «Белый слон» за музыку к фильму.

«Мастер и Маргарита», кадр из фильма. Игорь Верник в роли Бенгальского. Изображение предоставлено MTÜ Otaku

 

Читайте по теме:

«Fränk» покоряет кинотеатры Эстонии. Виктор Марвин: «На съёмочной площадке был…

Рецензия | «Микки 17». Умри 17 раз на ледяной планете

Масштабнее Дюнкерка: «Покидая Таллинн. 1941» правдиво рассказывает про «ад в…

"Мастер и Маргарита"ArtisАугуст ДильЕвгений ЦыгановкиноМихаил БулгаковМихаил ЛокшинРоссияТаллиннтопЭстонияЮлия Снигирь