Презентация обеих книг состоится в субботу, 8 августа, в 16:00 в магазине Raamatukoi, который расположен в столице Эстонии по адресу Харью, 1.
«… Самсон, чья непобедимая сила таилась в его волосах, полюбил Далилу, которая выведала его тайну и выдала врагам — филистимлянам; косы Самсона были острижены…» — рассказывается в ветхозаветном библейском сюжете.
Однако новый роман, объяснила эстонская писательница Елена Скульская, не имеет отношения к прошлому, а предсказывает в фантасмагорической и сатирической манере будущее:
«Это вымышленное будущее — подготовка к ядерной войне между странами, в которых проглядывают черты Эстонии и России. Учёные предлагают самые смелые проекты спасения человечества: например, можно заранее пересаживать особо ценные человеческие головы крысам, ведь крыс не убивает радиация…»
Но всё-таки самое главное в книге, подчеркнула Скульская, — не антиутопия и не сатира, а юмор, лирика и даже любовь.
«Вместо театра военных действий мы видим просто театр с его постоянной готовностью к перевоплощению, смене масок, вечным дальтонизмом — невозможностью различать добро и зло, испепеляющей жаждой славы, поспешным признанием белого чёрным, а чёрного — белым», — добавила автор романа.
На эстонский язык прозаическую часть романа перевела Ингрид Вельбаум-Стауб, стихи — Маарья Кангро.
Читайте по теме культуры:
В шатре легендарного Кренгольма: Дням оперы Нарвы — быть!
Tallinn Music Week: норвежский «колдун», готические лондонцы и эстонские инструменталисты
Талантливым эстонским продюсерам помогут реализовать проекты