Таллиннская городская управа во вторник, 31 марта, одобрила проект решения, позволяющий в 7-9 классах продолжить обучение на другом языке на условиях, предусмотренных законом. Это следующий этап перехода на обучение на эстонском языке. В муниципальных школах столицы он продолжается в соответствии с установленным законом графиком.
«Мы не меняем ни цели, ни темпа. Важно, чтобы переход был для школ и учеников эффективным: чтобы у школ была готовность, а у детей сохранялось качество обучения на каждом этапе. Для этого город реализует комплексную программу поддержки, направленную на подготовку учителей и поддержку школ в процессе перехода»,– сказал вице-мэр столицы по вопросам образования от Центристской партии Андрей Канте.
Переход на обучение на эстонском языке проходит поэтапно. С 1 сентября 2024 года на эстонский язык обучения перешли дошкольные учреждения и 1-е и 4-е классы общеобразовательных школ, в 2025 году – 2-е и 5-е классы, в 2026 году – 3-е и 6-е классы.
Согласно Закону об основной школе и гимназии, в 2026/2027 учебном году в 7-9 классах обучение может продолжаться на другом языке по предложению попечительского совета школы и решению городского собрания. Это предусмотренный законом этап перехода.
Переход реализуется с учетом готовности школ и уровня владения эстонским языком учителями и специалистами поддержки. Город поддерживает изучение эстонского языка учителями и их повышение квалификации, чтобы переход проходил плавно и качество обучения сохранялось.
В 2026 году Таллинн направит на поддержку перехода на обучение на эстонском языке 10,2 миллиона евро. Средства направляются на обучение учителей эстонскому языку, повышение квалификации и поддержку школ в практической организации перехода.
Как писал ранее портал Tribuna.ee, Таллиннская горуправа планирует в 2026/2027 учебном году разрешить преподавание на русском языке в седьмых, восьмых и девятых классах 20 общеобразовательных школ столицы.
Попечительские советы обратились с предложением разрешить обучение на русском языке в седьмых, восьмых и девятых классах, что, по их мнению, обосновано нехваткой кадров и не позволяет сразу перейти на эстоноязычное обучение во всей основной школе; при этом в классах, где обучение продолжится на русском языке, преподавание эстонского будет обеспечено в соответствии с государственной программой, а муниципальные школы усилят уроки эстонского и применят меры поддержки для перехода на эстоноязычное обучение.
Ранее вице-мэр столицы по вопросам образования Андрей Канте обращал внимание на то, что реформа перехода на эстонский язык обучения очень многослойна и сложна для Таллинна, и именно поэтому столичные власти должны последовательно и уверенно идти к тому, чтобы она была реализована. По оценке Канте, ситуация с переходом такова, что ранее картина рисовалась более красивой, чем есть на самом деле.
Читайте по теме:
Таллинн в новом учебном году разрешит 20 школам продолжить обучение на русском языке
Канте о переходе на эстонский язык обучения в Таллинне: картина рисовалась более красивой, чем есть…
Дуболазов: не верю, что есть родители, которые не хотят, чтобы их дети хорошо знали эстонский язык
В 2026 году Таллинн направит на образование рекордные 42% бюджета — 464 млн евро