К концу XVI века Тарту (тогда — Дерпт) подошёл как «польский город», каковым он стал после Ливонской войны по итогам Ям-Запольского мира 1582 года между Речью Посполитой и Русским царством. Однако осенью 1600 года он был на три года захвачен шведской армией под руководством Карла IX. После успешного же штурма города поляками летом 1603 году эта часть его истории продолжилась.
Точное число жителей Дерпта на рубеже веков неизвестно, поскольку данные фрагментарны и часто ненадежны. Историки оценивают его в три, максимум пять тысяч человек, что примерно на четверть меньше, чем веком ранее. Сказались несколько осад города, военные действия в округе и пришедшие вслед за ними экономические проблемы.
29 января 1582 года, менее чем через месяц после заключения Ям-Запольского мира, прозвучал призыв польского короля Стефана Батория к переселению на земли Ливонии. Его целью было не только закрепление польско-литовского влияния и католической веры в регионе, но и увеличение количества домохозяйств, чтобы укрепить экономику после военных лет.
Точное число прибывших в Дерпт и его окрестности в последней четверти XVI века неизвестно, но исторические документы оценивают число переселенцев в несколько сотен семей. Считается, что в город переселились от 500 до 700 человек. В их числе были ремесленники, купцы, чиновники и военные.
Польские ревизоры специально для переселенцев выбирали дома в городе, предварительно нарезав участки земли и сады рядом с ними. Интересно, что среди перебравшихся в польский Дерпт было немало немцев — прежде всего военных. Связано это, видимо, с тем, что в городе по-прежнему была сильна лютеранская община.
Включение Дерпта в состав Речи Посполитой нарушило его традиционные экономические связи с Ганзейским союзом, поскольку новые власти стремились интегрировать город в собственную торговую систему. Кроме того, усиление католического влияния создало напряжённость в контактах с преимущественно лютеранскими ганзейскими городами, которые были тесно связаны с протестантской культурой.
Хотя Дерпт оставался важным городом в регионе, он больше не играл роли столь крупного торгового центра, как это было в эпоху Ливонской конфедерации. Основная часть торговли теперь сосредоточилась на других регионах Речи Посполитой, таких как Вильно или Данциг.
В польские годы даже традиционные для ливонских времён ярмарки в Дерпте стали менее посещаемы. Они хоть и играли важную роль для местной экономики, но их масштабы значительно уменьшились. Две из трёх самых крупных проводились весной (после завершения сбора налогов) и осенью (после окончания сельскохозяйственного сезона). Самой же важной считалась декабрьская ярмарка, проводившаяся в канун Рождества. Она не только служила для обмена товарами между местным населением и иностранцами, но и играла важную роль в сборе городских налогов.
Городские ремесленники и крестьяне окрестных деревень привозили на ярмарку продукты питания: зерно, мясо, рыбу, изделия из льна, пеньки, меха и кожи. На ярмарки также приезжали купцы из других регионов, преимущественно из Риги, Данцига, Великого княжества Литовского и других земель Речи Посполитой. Иногда через пограничные преграды прорывались на дерптские ярмарки представители Ганзейских регионов и купцы из Российского царства. Они привозили текстиль, меха, металлические изделия, пряности и другие импортные товары.
В период нахождения Дерпта (ныне Тарту) в составе Речи Посполитой национальный и этнический состав населения города был довольно разнообразным. Коренные жители региона — эстонцы и ливы — в основном были крестьянами и низшими слоями горожан, находившимися в зависимом положении от феодалов и землевладельцев.
Новые власти — поляки и литовцы, прибывшие в город после вхождения в состав Речи Посполитой, включая священнослужителей, военных и дворян, — постепенно заняли более важные роли в административном управлении региона, занимая высшие должности как в местной администрации, так и в армейском гарнизоне города.
Русское население Дерпта было представлено в основном купцами и ремесленниками. Первые, как и в ливонское время, участвовали в экономической жизни города, стараясь поддерживать торговые связи с Россией. Вторые же большей частью трудились в подконтрольных немцам цехах.
Ведущую роль в жизни польского Дерпта в XVII веке по-прежнему играла немецкая община. В основном это были выходцы из Западной Европы, которые прибыли в Дерпт и его округу ещё во времена Ливонского ордена и сохранили своё влияние. Они доминировали в городском управлении, торговле, руководстве ремесленными цехами и в культурной жизни. Именно они составляли элиту города, являясь владельцами большинства его земель.
В годы нахождения Дерпта и его окрестностей под контролем Речи Посполитой крестьяне округи были обложены различными натуральными повинностями, являвшимися частью феодальной системы. Они представляли собой обязательства перед землевладельцами предоставить определённые продукты (молоко, яйца, мясо, рыбу), материалы (ткани, древесину, сети) или услуги (барщину разных видов — от отработки на полях до различных видов транспортных услуг) в качестве оброка (шляхте) или десятины (церкви).
Увеличение налогов и повинностей с приходом польско-литовской власти привело к серии крестьянских восстаний в районе Дерпта. Самые крупные из них случились в 1582–83, 1601–02 и 1621–22 годах. В первом случае главной причиной стало насаждение католичества, во втором — недовольство польскими и немецкими помещиками, а в третьем — усиление гнёта и со стороны шведов, которые усиливали свою власть в окрестностях. Все три восстания были жестоко подавлены, а тех, кого признали руководителями, казнили.
Польский период в истории Тарту в общей сложности составил менее четырёх десятилетий. Он завершился в 1625 году, когда Дерпт был захвачен Швецией, а затем на три четверти века перешёл в её состав. Это символизировало важную стадию противостояния между Речью Посполитой и Швецией за контроль над Ливонскими землями в частности и Балтийским регионом вообще.
После того как шведский король Густав II Адольф перешёл к активным боевым действиям на территории бывшей Ливонии, армия под руководством генерала Йохана Класа Тотта численностью от восьми до десяти тысяч человек к началу августа 1625 года подошла к стенам Дерпта и начала осаду.
Город имел довольно значительные каменные укрепления, строившиеся на протяжении нескольких веков в составе Ливонской конфедерации. Однако они были старыми и мало подготовленными к противостоянию осадам с использованием более современного для XVII века оружия, прежде всего артиллерии. В польское время на возведение новых укреплений и ремонт ранее построенных власти особо не тратились. Да и гарнизон города состоял не более чем из 1000 человек, которых было недостаточно для противостояния столь крупному противнику.
Шведская армия, установив под стенами Дерпта мощную осадную артиллерию, начала планомерный обстрел городских стен и укреплений. За несколько дней мощной канонады защитники города понесли значительные потери, а укрепления были частично разрушены. После нескольких дней штурма более опытные в современном для тех лет боевом искусстве шведские солдаты прорвали оборону.
Из-за малочисленности гарнизона и плохого состояния укреплений защитники не смогли эффективно противостоять штурму. 14 августа 1625 года шведские войска прорвали оборону и вступили в город. Польский гарнизон практически полностью был уничтожен или взят в плен. Городское население не оказывало серьёзного сопротивления, поскольку жители были истощены войной и голодом.
Дерпт был объявлен частью Шведской Ливонии, получив новый статус под управлением шведских властей. Захват города укрепил позиции Швеции в регионе, и в дальнейшем его гарнизон способствовал продвижению шведских войск на юг. Для Речи Посполитой же это стало серьёзным ударом, поскольку город был важным центром военного и католического влияния на территории Ливонии.
«Де-юре» Дерпт перешёл под контроль Швеции по Альтмаркскому договору, подписанному 26 октября 1629 года в местечке Альтмарк (ныне — территория Германии, земля Саксония-Анхальт). Он стал итогом Польско-шведской войны (1600–1629), в ходе которой Речь Посполитая и Швеция боролись за контроль над Ливонией и другими территориями Балтийского региона.
Речь Посполитую представлял Кшиштоф Радзивилл (Krzysztof Radziwiłł), известный магнат и государственный деятель, который был назначен на переговоры королём Речи Посполитой Сигизмундом III Вазой. Со стороны Швеции ключевым переговорщиком был видный военачальник и дипломат Якоб Делагарди (Jakob De la Gardie), представлявший короля Швеции Густава II Адольфа, который, как и его польский оппонент, лично не присутствовал на церемонии подписания.
По условиям договора Швеция получала во владение города бывшей Ливонии (включая города Дерпт/Тарту, Феллин/Вильянди, Венден/Цесис и другие) на 6 лет (до 1635 года). Далее они должны были вернуться под контроль Речи Посполитой, но стороны затем продлили соглашение. Что окончательно закрепило переход Ливонии под контроль Швеции.
Кроме того, Швеция согласилась выплатить Речи Посполитой денежную компенсацию, а польская корона сохранила право на часть доходов от портовых городов Пруссии. Также по итогам Альтмаркского мира Густав II Адольф обязался сохранить лютеранство основной религией, как в Дерпте, так и на всей территории Шведской Ливонии, что вполне соответствовало интересам большей части местного населения.
Рассказ о том, как шведские власти, владевшие Дерптом до конца XVII столетия, не только создали здесь первый университет, но и значительно укрепили город и его предместья, готовясь к будущим осадам, читайте в следующей публикации.