День в цитатах: четверг, 13 июля

• «Сейчас окончательное решение еще не принято. Я учитываю опыт перевода своей предыдущей книги, которая вышла в свет 10 лет назад. Многие думают, что в Эстонии очень легко перевести книгу с эстонского языка на русский, но это не так. В моей книге достаточно много игры слов, довольно много самоиронии. Перевести ее будет не очень легко».

мэр Нарвы Катри Райк, ERR

• «Рост числа магазинных краж, в первую очередь, связан с повсеместным подорожанием товаров. У людей остается мало денег даже на покупку товаров первой необходимости и они встают на преступный путь».

майор полиции Кая Хунт, ERR

• «Министр информационных технологий, похоже, убежден, что все люди в Эстонии владеют компьютером, пользуются Интернетом и мобильными приложениями. Реальность в другом. В Эстонии живут десятки тысяч людей, в основном пожилые люди, для которых это чужой мир».

член Социал-демократической партии Хельмен Кютт, sotsid.ee

• «Несмотря на войну, украинские чиновники и депутаты Верховной Рады выполняли рекомендации Еврокомиссии с беспрецедентной скоростью и энтузиазмом. Мы также рассмотрели темы, по которым Украине еще нужно сделать домашнее задание, чтобы начать переговоры о вступлении в ЕС».

председатель Комитета по делам Европейского Союза Лийза Пакоста, Riigikogu

• «Фиксация правительством неблагоприятных погодных условиях дает посыл как обществу, так и сельхозпроизводителям и другим участникам цепочки поставок в аграрном секторе. Это даст возможность аграриям вести переговоры с договорными партнерами. А также у Департамента сельскохозяйственных регистров и информации (PRIA) будет возможность сделать исключения в своих требованиях, касающихся выделения поддержки. Крайне важно поддержать земледельцев всем возможными способами».

министр по делам регионов Мадис Каллас, Maaleht

• «Сейчас у нас достаточно собственных запасов только молока и злаков. Кроме того, всё это негативно влияет на объемы запасов корма для животных на зиму. Уже сейчас многие животноводы приступили к реализации своих животных. Ситуация будет ухудшаться к осени, из-за чего будут снижаться закупочные цены на мясо. В результате мы имеем просто катастрофическую ситуацию».

председатель правления Эстонского общества заводчиков крупного рогатого скота Яне Мяттик, ERR

• «Мы должны направить Путину четкий сигнал: Вильнюс — это не Бухарест. Вильнюсские обещания — это не утешения и отсрочки, как это было в Бухаресте, и не поощрение Путина к нанесению удара».

депутат от Германии на саммите НАТО Сергей Лагодинский, Postimees

• «Мой совет Парвелу Пруунсилду — не пытайтесь заставить замолчать тех, кто приносит вести, кем на данный момент оказалась я и пресса, а убедите всех, включая меня и большинство членов правления Центристской партии, что это не было пожертвованием, требующим каких-то встречных услуг. Пока вы этого не сделаете, эти вопросы так и будут висеть в воздухе».

премьер-министр Кая Каллас, пресс-конференция

• «Законопроект, который представляет собой неконституционное введение цензуры, не должен быть принят ни при каких обстоятельствах. Исторический опыт многих стран показал, что нарушения фундаментальных прав самой властью облекаются в кажущуюся невинной форму. Криминализация так называемого языка ненависти призвана заставить замолчать мировоззренческих конкурентов левых либералов».

член фракции EKRE в Рийгикогу Анти Пооламетс, Uued uudised