Берлинская свобода без табу под зарождающийся нацизм: на сцене «Эстонии» — легендарный мюзикл «Кабаре»
9 февраля в Национальной опере «Эстония» состоится премьера легендарного мюзикла «Кабаре». На предпремьерном показе побывал портал Tribuna.ee.
Мюзикл «Кабаре» — без преувеличения легендарный бродвейский шедевр, произведение с серьёзным подтекстом, освещающее жизнь простых людей, находящихся под влиянием декадентской Германии 1930-х годов. Премьера мюзикла состоялась на Бродвее в 1966 году и стала сенсацией: за первый сезон было дано почти 2000 представлений. Это снимок эпохи буйной свободы и одиночества, которые помогли создать среду для духовной, художественной и сексуальной свобод, чему было суждено рухнуть при нацистском режиме.
Берлин, 1929 год. Идеи нового мирового порядка распространяются всё сильнее и сильнее, но в «Kit Kat Club» по-прежнему рады всем. Салли Боулз — звезда клуба, и вместе с конферансье она пытается сохранить мечту о свободе. В клубе она знакомится с молодым американским писателем Клиффордом Брэдшоу, приехавшим в Берлин, чтобы обрести себя. В Германии, где звуки маршей нацистов звучат всё более угрожающе, на фоне приближающейся мировой войны развивается история любви Боулз и Брэдшоу. Побочная линия сюжета — роман между фройляйн Шнайдер, хозяйкой берлинского пансиона, и герром Шульцем, пожилым евреем, владеющим магазином фруктов.
«Кабаре» — мюзикл Джона Кандера на стихи Фреда Эбба (для постановки в Национальной опере «Эстония» переведён на эстонский язык, есть англоязычные субтитры). Сюжет основан на пьесе Джона Ван Друтена «Я — камера» (1951), сценической адаптации романа «Прощай, Берлин» Кристофера Ишервуда. Известен и одноимённый фильм (1972) Боба Фосса с Лайзой Минелли, Майклом Йорком и Джоэлом Греем в главных ролях.
Консультант, историк искусства Харри Лийвранд, рассказал следующее: «В истории музыки есть два экстраординарных произведения, которые выделяются на фоне остальных работ жанра: это «Вестсайдская история» и «Кабаре». Эти мюзиклы, так сказать, из плоти и крови, посвящённые запутанному клубку социальных условий и человеческих отношений в трудные политические времена, а не просто предлагающие музыкальное развлечение высокого уровня. Они вечны, потому что проблемы, которые они отражают, вечны».
По словам Лийвранда, чтобы понять «Кабаре», необходимо принять во внимание ультралиберальную политическую, культурную и социальную конъюнктуру Германии того времени, или Веймарской республики.
«Благодаря новому фотоискусству, школе Баухаус, экспрессионистской новой вещественности (die Neue Sachlichkeit) в изобразительном искусстве и сексуальной свободе без табу Берлин во второй половине 1920-х годов стал ведущим европейским центром авангардного искусства и сексуальной эмансипации. Символами последней стали открывавшиеся в городе десятки кабаре, театров ревю, баров с танцами нагишом и развлекательных клубов, которыми в основном управляли и финансировали геи, лесбиянки и трансвеститы. Одних только гей-баров в Берлине было около сотни. Примечательна и доля еврейских музыкантов в мире берлинских оперетт и кабаре, пропагандировавших современный джаз (Курт Вайль, Оскар Штраус, Пал Абрахам, Фрици Массари и т. д.). На фоне ожесточённой политической борьбы в немецкой столице — в первую очередь нацисты versus коммунисты — разнузданная ночная жизнь также представляла собой „танец на вулкане“, но всё же до января 1933 года эта жизнерадостная идеология „золотых двадцатых“ имела место, развивалась и проживала творчески».
В антракте (спектакль идёт в двух действиях, первое длится примерно 1 час 45 минут, второе — 50 минут) корреспондент Tribuna.ee пообщался с Ханной-Лийной Выза, исполнительницей роли Салли. Правда, на сцене в этот вечер была её «сменщица» — Пирет Крумм. Выза находилась среди зрителей.
«Сидя в зале, я улавливала определённые детали: что особенного делает моя героиня, что можно было бы перенять, что работает, что не работает, где можно было бы двигаться быстрее. В целом я очень рада, что у меня снова есть роль в театре «Эстония», была довольно длинная пауза. Это моё пятое представление здесь. Мне нравится свободно выражать себя на сцене: тематика кабаре — это горячо и классно», — сказала Выза.
Представление, продолжила она, рассказывает о жажде свободы и любви, оно страстное и современное в любое время. Современность, по словам Выза, обусловлена тем, что в мире всегда тревожно.
«Наверно, можно провести параллели с войной в Украине: опасность постоянно присутствует, но в то же время человек должен жить, ощущать радость, ведь очень долго находиться в страхе невозможно, всё равно придётся освобождаться от него. В нашей постановке тоже это звучит: «Жизнь — это кабаре!» И так может быть даже тогда, когда рядом угроза, бедность и какая угодно политическая ситуация», — считает артистка.
«Особенным это представление также делает, я думаю, команда, благодаря которой оно на сцене. Команда эта шведская*: и режиссёр, и художник постановки, и хореограф, и художник по свету. Шведы отлично понимают друг друга, это по-настоящему крепкий коллектив, а рабочий процесс особенный — очень детальный, где каждой мелочи уделяется особое внимание», — добавила Ханна-Лийна Выза.
*Режиссёр — АннаКарин Хирдвалл, Швеция. С родины ABBA также прибыли художник постановки Каролине Ромаре, художник по свету Петер Стокхаус и хореограф Адриенна Обьёрн.
Читайте по теме:
Театр «Эстония» приступил к репетициям легендарного мюзикла «Кабаре»
Комментарии закрыты.