Выставка в Таллинне: эстонские школьники проиллюстрировали венгерскую классику

В Институте Листа, расположенном в Старом городе Таллинна по адресу Пийскопи, 2, на прошлой неделе открылась и ждёт посетителей до мая выставка "Мальчишки с улицы Пала".

Выставка — это конкурсные работы учеников эстонских школ (5-х — 8-х классов), которые поступили на организованный в прошлом году Институтом Листа, учреждением «Фенно-Угрия» и Эстонским союзом художественных школ конкурс. Всего на него было представлено 76 работ из 23 школ*.

В конце октября в Доме Хопнера в Таллинне состоялось награждение тройки лучших и авторов избранных работ. Главный приз получили Грегор Ильд и Робин Лооритс из пярнуской «Pärnu Vabakool» (см. заглавное фото). Этой весной пару победителей вместе с руководителем Ютой Ильд ждёт поездка в Будапешт.

На выставку в Институт Листа попали 55 представленных на конкурс работ. Кураторы выставки руководствовались принципом, что каждому участнику должна быть предоставлена ​​возможность просмотреть свои работы в выставочном зале: «Мы высоко ценим желание школьников участвовать, потраченное время и преданность делу. Исключены были только произведения, технические параметры которых не соответствовали требованиям типографского искусства. Мы благодарны всем преподавателям и руководителям, которые поддерживали своих учеников, направляли их и терпеливо сотрудничали с нами. Без вас мы бы не смогли говорить об успешном конкурсе и открытии этой выставки!»

Экспонаты выставки «Мальчишки с улицы Пала». Фото Д. Пастухова

 

«Мальчики с улицы Пала»

Известный венгерский писатель и драматург Ференц Молнар (1878–1952) написал молодёжный роман «Мальчики с улицы Пала» по просьбе своего учителя. Впервые это произведение появилось как рассказ с продолжением в одной из учительских газет Будапешта в 1905 году. Молнар написал этот роман в 27 лет, то есть в возрасте, когда детские воспоминания всё ещё достаточно свежи.

Второе и третье места конкурса. Фото Д. Пастухова

 

Роман переносит читателя в 1889 год, в Будапешт, описывая противостояние мальчишек с улицы Пала и банды краснорубашечников, в ходе которого школьникам приходится защищать свою игровую территорию. В их числе — и маленький Эрнё Немечек, который жертвует своей жизнью в битве за «грунт». Немечек смело выступает против банды, против более сильных и взрослых парней, символизируя своей жертвенной и героической храбростью обычного гражданина, берущего на себя ответственность за судьбу своей родины, но соотечественники его не понимают (о самопожертвовании Немечека становится известно только в конце произведения).

Фото Д. Пастухова

 

«Мальчишки с улицы Пала» — один из самых читаемых и популярных романов в Венгрии. В венгерских школах он входит в список обязательной для прочтения литературы в 5-м классе. Роман переведён более чем на 30 языков и добавлен в список обязательных или рекомендуемых произведений во многих странах, например, в Финляндии, Италии, Польше, Японии, а также и Эстонии.

Фото Д. Пастухова

 

Одноимённый фильм Золтана Фабри 1968 года считается классикой венгерского кинематографа.

Скульптурная группа мальчиков с улицы Пала, Будапешт, район VIII, перед школой на улице Пратер. Автор: скульптор Петер Сани. Фото: misibacsi / Wikimedia Commons

 

ВенгриявыставкадетиживописьИнститут ЛистаконкурслитератураТаллиннтопФеренц Молнарфотографияшкола