Воскресный антидепрессант Любиной: Штирлиц шёл по коридору

О том, за что же мы так любим Штирлица, Мюллера, фрау Заурих и всех-всех-всех, вспоминает журналист и автор портала Tribuna.ee Татьяна Любина.

1 345

Я-таки сделала это!

— Штирлиц идёт по коридору.
— Что?
— Штирлиц идёт по коридору.
— По какому коридору?
— По нашему коридору.
— А куда он идёт?
— Не знаю.

Голос Ефима Копеляна за кадром: Штирлиц шёл к Мюллеру… (Шольц ‒ Мюллер, 9 серия).

Я сделала то, о чём мечтала год. Я наконец-то вновь посмотрела «Семнадцать мгновений весны» от начала до конца. Все 12 серий – с первой до последней минуты, включая титры. Учитывая фатальную загруженность, делала я это в редкие минуты отдыха либо же отдыхая чисто по-женски – с утюгом в руках. Уложилась за неделю: у меня получилось по серии с «хвостиком» в день, а в субботу просмотр получился вообще ударным. В этот день глажки, да и прочих домашних дел поднакопилось столько, что удалось посмотреть за раз аж три серии. Это серьёзно сократило «количество подходов» к просмотру.

Леонид Куравлёв и Леонид Броневой. Фото: kinopoisk.ru

 

Уже начало фильма оказалось удивительно понятным мне, женщине: почтенная фрау Заурих во время лесной прогулки со Штирлицем интересуется у спутника, может ли она походить в тех сапогах, что на ней, ещё один сезон?.. На дворе был март 1945 года, а женщина, пережившая кошмары войны, мыслями уже в будущем…

В детстве я перечитала всего Семёнова, да и фильмы по его книгам смотрела. А вот «Семнадцать мгновений весны» я долго не понимала, хотя и любила. А всё потому, что, как правило, смотрела его урывками, с большими перерывами между сериями. Другое дело – посмотреть вот так, разом.

Фильм наигениальнейший. Для себя сделала несколько пометок, о чём имеет смысл подумать или написать в дальнейшем. Здесь и наблюдения о гениальной и чудовищно бесчеловечной пропаганде Геббельса (ничего с тех пор не поменялось), и оценка педантизма героев (давно не сталкивалась в реальной жизни), незыблемость традиций (Штирлиц и в домашней обстановке изо дня в день совершал одни и те же действия), такие разные профессора (Профессор Плейшнер и профессор Преображенский), умение вести себя в кафе (мы разучились есть красиво) и др.

А сегодня для поднятия настроения – небольшая подборка великолепных цитат:

— Мюллер бессмертен, как бессмертен в этом мире сыск (Шелленберг, 9 серия).

— Ясность ‒ это одна из форм полного тумана (Мюллер, 10 серия).
— …У меня есть коньяк. Хотите выпить?
— Спасибо. У меня тоже есть коньяк.
— Зато, вероятно, у вас нет салями.
— У меня есть салями.
— Значит, мы с вами хлебаем из одной тарелки (генерал в вагоне ‒ Штирлиц, 7 серия).

Генрих Мюллер. Фото: Wikipedia

 

— Так они могут опознать только рейхсфюрера. Ваша форма их сбивает.
— Какая форма?
— Ваша генеральская форма.
— Ничего, не собьёт. Что мне, голым, что ли, сидеть здесь?! (Штирлиц — Мюллер, 10 серия).

— Штирлиц! (Пауза) А Вас я попрошу остаться. Ещё на одну минуту. Теперь ответьте мне на один вопрос. Где пастор Шлаг, дорогой Штирлиц?
— Вот с этого и надо было начинать.
— Мне лучше знать, с чего начинать! Я понимаю, что Вы переволновались, но всё-таки не следует забывать такт! (Мюллер — Штирлиц, 10, 11 серия).

— Не зарывайтесь, Штирлиц! Не зарывайтесь. Я всё-таки старше Вас ‒ и по званию, и по возрасту (Мюллер — Штирлицу, 11 серия).

— Воистину: куришь американские сигареты ‒ скажут, что продал родину (Шелленберг, 4 серия).

— Вы слишком много знаете. Вас будут хоронить с почестями после автомобильной катастрофы (Шелленберг, 9 серия).

— Если Вас собьют (на войне всё может быть), Вы обязаны сжечь это письмо ещё до того, как успеете отстегнуть лямки парашюта.
— Я не смогу сжечь письмо до того, как отстегну лямки парашюта, оттого что меня будет тащить по земле. Но первое, что я сделаю, отстегнув лямки, так это сожгу письмо.
— Хорошо, согласимся на этот вариант (Вольф ‒ лётчик, 5 серия).

Вальтер Шелленберг. Фото: Wikipedia

 

— У вас болят почки?
— Нет.
— Жаль. Очень жаль. Потому что этот отвар очень помогает при больных почках (фрау Заурих, 1 серия).

— Адъютант очень нужен. Он вроде красивой охотничьей собаки. И поговорить можно между делом, и, если хороший экстерьер, другие охотники завидуют (Шелленберг, 4 серия).

Истинный ариец. Характер нордический, выдержанный. Беспощаден к врагам рейха. Отличный семьянин; связей, порочивших его, не имеет (из характеристики).

— Люди выдумали радио для того, чтобы его слушать (Штирлиц, 1 серия).

— Cамые счастливые люди на земле те, которые могут вольно обращаться со временем, ничуть не опасаясь за последствия (Штирлиц, 1 серия).

— Хайль Гитлер!
— Да ладно Вам. У меня и так в ушах звенит.
— Я не понимаю.
— Бросьте! Всё Вы прекрасно понимаете (Штирлиц — Мюллер,11 серия).

— Бригадефюрер, мне нужно сказаться больным (а я действительно болен), и взять отпуск на десять дней, иначе я сдам.
— Что случилось?
— Не падайте в обморок, но мы все под колпаком у Мюллера (Штирлиц — Шелленбергу, 11 серия).

— Рад видеть вас, чертей. Опять затеваете какое-нибудь очередное коварство?
— Затеваем, отчего же нет?
— С вашим коварством какое наше сравнится. Мы просто ангелы небесные по сравнению с Вами.
— Хе-хе-хе… Это со мной? Ну, впрочем, приятно, когда тебя считают дьяволом. Люди умирают, память о них остаётся. Пусть даже такая память… Хе-хе… (Мюллер — Шелленбергу и Штирлицу, 4 серия).

Леонид Броневой и Вячеслав Тихонов в фильме «17 мгновений весны». Фото: kinopoisk.ru

 

— У Вас голова не болит?
— От забот?
— От давления (Мюллер — Штирлиц, 10 серия).

— Они все фантазёры, наши шефы. Им можно фантазировать, у них нет конкретной работы. А давать руководящие указания может даже дрессированная шимпанзе в цирке (Мюллер, 3 серия).

— Ну и память у тебя.
— А ты на свою жалуешься?
— Пью йод.
— А я пью водку.
— Ты генерал, тебе можно пить водку. А нам где деньги взять?
— Бери взятки.
— И попадёшь к твоим костоломам. Лучше я буду пить йод.
— А я с удовольствием променял бы свою водку на твой йод.
— Что, много работы?
— Пока да. А скоро её совсем не будет (сыщик крипо — Мюллер, 10 серия).

— Я не верю в это, а, впрочем, покажите. Мне как-то показывали, но я не верю этому.
— Правую ладонь положите вдоль черепа, а левую на затылок. Глаза нужно закрыть.
— Я закрою глаза, а вы меня шандарахнете чем-нибудь по голове, как Холтоффа.
— Если вы предложите мне изменить родине, я это сделаю (Мюллер — Штирлиц, 10 серия).

— Определённо я Вас где-то видел.
— Когда вы вручали мне Железный крест, вы сказали, что у меня лицо профессора математики, а не шпиона.
— М-да… Ну, теперь у вас лицо шпиона, а не профессора (Борман — Штирлиц, 7 серия).

Карл Фридрих Отто Вольф. Фото: Wikipedia

 

— Все боятся получить взбучку от старика Мюллера! А я хоть раз в жизни кому-нибудь давал взбучку, а? Я старый добрый человек, про которого распускают слухи. Ваш красавец шеф злей меня в тысячу раз. Просто он научился в своих университетах улыбаться и говорить по-французски. А я до сих пор не знаю, как надо есть яблоко — резать его, или есть так, как принято у меня дома: целиком. С косточкой (Мюллер — Штирлицу, 9 серия).

— Вы что, совсем не пьёте?
— Боюсь, что Вам известен мой любимый коньяк.
— Не считайте себя фигурой, равной Черчиллю. Только о нём я знаю, что он любит русский коньяк больше всех остальных (Мюллер — Штирлиц, 10 серия).

— Отказ от своего мнения всегда дурно пахнет (Мюллер, 9-я серия).

И всё-так Штирлиц идёт по коридору. А какой эпизод ваш самый любимый?

Читайте по теме:

Семнадцать мгновений весны: 50 лет

Комментарии закрыты.

Glastrennwände
blumen verschicken Blumenversand
blumen verschicken Blumenversand
Reinigungsservice Reinigungsservice Berlin
küchenrenovierung küchenfronten renovieren küchenfront erneuern